Archivi categoria: VA_Beitrag

Strategie di resa grafica delle consonanti palatali nei contributi crowd del database VerbaAlpina (Citazione)

Stefano Fiori
Keywords: dialetti alpini , crowdsourcing , consonanti palatali , fonetica

(53 Parole)
1.     Introduzione La scrittura, secondo l’espressione di Walter J. Ong, è un mezzo per «tecnologizzare la parola» (Ong 2014, 133). Questa definizione può richiamare alla mente l’immagine di uno strumento neutro, ma lo stesso Ong si affretta ad aggiungere che la scrittura non è una «semplice appendice del discorso orale» (2014, 138); al contrario, essa […]

L’Atlas des patois valdôtains (APV/1) in contesto alpino (Citazione)

Thomas Krefeld
Keywords: val d'Aosta , geolinguistica , atlante linguistico , sostrato , superstrato

(55 Parole)
Questo contributo è stato scritto per la Webconference internazionale L’Atlas des Patois Valdôtains: regards croisés/sguardi incrociati – Presentazione del primo volume, link (Università della Valle d'Aosta | Université de la Vallée d'Aoste, 06/05/2021). La "particolar combinazione" delle aree lessicali1 Il presente contributo vuole contestualizzare alcuni lessotipi dell'APV/1 nello spazio linguistico alpino; la cornice geolinguistica della […]

VerbaAlpina – State of the Art (Citazione)

Thomas Krefeld


(63 Parole)
1 Regio alpina 1.1 Onomasiologie 1.2 Ethnolinguistik 1.3 Interlinguale Geolinguistik 1.4 Georeferenzierung 2 Funktionalität im Web 2.1 Funktion (1): Dokumentation interaktive Karte Materialbasis Analoge Daten Informanten AIS -  Informanten ALF -  Informanten ALJA -  Informanten ALP -  Informanten SDS -  Informanten VALTS -  Informanten TSA -  Informanten ASLEF -  Informanten Božic 2001 -  Informanten Cevc 1987 – (+2016: WBOe) Epistemischer Horizont Transkriptionstool Referenzwörterbücher, Exemplum -> Morph-lex. Typ Pelz -> I -> […]

‘VerbaAlpina’ – verso una cartografazione linguistica panalpina (Citazione)

Stephan Lücke


(53 Parole)
Thomas Krefeld | Stephan Lücke Contributo al convegno "Lingue e culture della montagna", Torino / Bobbio Pellice, 15./16.5.2015 Indice del contributo 0. Dimensioni di VerbaAlpina 1. Documentazione (esempi)   a. I dati dell’AIS   b. I dati del VALTS 2. Cooperazione: Dati dei nostri partner (esempi)   a. “Archivio lessicale dei dialetti trentini” (ALTR)   b. L’atlante del ladino dolomitico […]